24.01.2017

24 січня 2017 року ми відзначаємо 25 років з дня встановлення дипломатичних відносин між Україною та Австрією та тривалу спільну історію

Austrian-Ukraine 25

У цей день 25 років тому у приміщенні Міністерства закордонних справ України відбулося урочисте підписання та обмін Протоколами про встановлення дипломатичних відносин та заснування дипломатичних місій на рівні посольств. Вже 26 вересня 1991 року в рамках Генеральної Асамблеї ООН у Нью-Йорку було підписане «Спільне комюніке про встановлення консульських відносин», а 1 грудня 1991 року – видано найпершу екзекватуру незалежної України Генеральному консулу Республіки Австрія в Києві. Таким чином, Австрія стала однією з перших країн, чиї посольства відкрились у Києві. Проте спільна історія Австрії та України є набагато довшою, сягаючи ще часів монархії Габсбургів. У архітектурі багатьох міст на заході України можна побачити риси тогочасного стилю.

Я радію з приводу того, що сьогодні ми маємо удові відносини з Україною. Розпочатий Україною три роки тому процес реформ є для країни та її народу складним, проте неминучим. Реформи сприяють тому, щоб, насамперед, наступне покоління в Україні мало кращі умови для життя та самовизначення. Особливо після подій на Майдані та навколо нього в 2014 році, це молоде, динамічне та мотивоване покоління працює в рамках дуже активного громадянського суспільства в Україні та невпинно рухають країну і процес реформ вперед. Разом з іншими країнами-членами ЄС та іншими державами Австрія також підтримує цей непростий процес.

Особливим є той збіг обставин, що як раз у рік, коли ми разом відзначаємо чверть століття з дня встановлення дипломатичних відносин між нашими країнами, Австрія, яка цьогоріч головує в ОБСЄ, робить активний внесок у вирішення конфлікту в Україні та навколо неї. Два візити Головуючого ОБСЄ, Міністра закордонних справ Австрії Себастіана Курца, до України на початку 2017 року є свідченням того, що в цьому році Україна буде не лише в центрі уваги ОБСЄ, а й посідатиме центральне місце у наших двосторонніх відносинах.

Нехай наступні 25 років наших відносин принесуть мир та процвітання!

Герміне Поппеллер, Посол

1.12.2016

Перше засідання Почесних консулів Республіки Австрія в Україні

vstrecha-konsulov

Österreichischen Honorarkonsuln in der Ukraine

1 грудня 2016 року у Посольстві Республіки Австрії в Україні відбулося перше засідання Почесних консулів.

Захід відвідали усі п’ять Почесних консулів, в тому числі Почесний консул Австрійської Республіки в Харкові пан Всеволод Кожемяко (Vsevolod Kozhemyako).

Зустріч пройшла під головуванням пані Посол Герміне Поппеллер, а також за участі спеціально запрошеного керівника відділу з питань Східної Європи, Південного Кавказу, Центральної Азії, східної політики сусідства ЄС та східного партнерства ЄС у Федеральному міністерстві з питань Європи, інтеграції та зовнішніх справ у Відні пані Посол Гайдемарії Ґюрер

У ході зустрічі було обговорено низку актуальних питань діяльності Почесних консулів. Йшлося також про шляхи підвищення ефективності Почесних консульств, передусім, у частині їх координації з установами при Посольстві.

Наприкінці Посольство представило план заходів на 2017 рік.

Після офіційної частини відбувся прийом з нагоди 25 річниці встановлення дипломатичних відносин Україна-Австрія, саме 1 грудня 25 років тому було вручено першу екзекватуру тоді ще Генеральному консульству у Києві.

30.11.2016

Почесний консул виступив спонсором вистави

365_

Das Spiel "365"

Почесний консул Австрії в Харкові виступив спонсором спільного проекту театру «Прекрасні квіти» і ХНАТОБ, вистави «365».

Як кажуть самі актори щодо назви: «Простір складається з циклів часу: 60 секунд в хвилині, 24 години в добі, 7 днів в тижні, 365 днів в році. Ця вистава – спроба вирватися з циклічності часу і подивитися на себе відсторонено, аби в новій якості повернутися у свої природні ритми».

Спектакль висвітлює загальнолюдські проблеми на прикладі історії Скрипаля, роль якого виконав відомий український скрипаль Михайло Захаров, який вже тривалий час працює у Відні.

Актори грали в їхньому фірмовому безсловесному жанрі фанк-футуризм під цикли «Пори року» Антоніо Вівальді та Астора П’яццолли у бездоганному виконанні камерного оркестру ХНАТОБ.

Прем’єрний показ відбувся 30 листопада та 1 грудня.

22.06.2016

Форум YSF “Challenges and Opportunities of Migration in and from South East Europe”

IDM

Інститут Дунайського регіону та Центральної Європи (IDM)
запрошує молодих дослідників / вчених взяти участь в 5му Форумі YSF (Young Scholars Forum) “Challenges and Opportunities of Migration in and from South East Europe”, який пройде 1-3 грудня 2016 в Відні.

Участь платна – 100 євро.
Витрати на транспорт (до 200 євро), а також проживання та харчування будуть компенсовані інститутом.
Мова Форуму – англійська.
Для реєстрації необхідно надіслати CV і витяг з майбутнього доповіді (макс. 1 стор.) на email інституту.
Дедлайн подовжено до 26 червня.

Детальна інформація, а також контактні дані для подачі заявки за посиланням:
Young Scholars Forum

27.05.2016

Урочисте відкриття Почесного консульства Австрії

DS2_4164_500x333

27 травня відбулося відкриття Почесного консульства Австрійської Республіки в Харкові. Почесним консулом став бізнесмен, генеральний директор Групи АГРОТРЕЙД, Всеволод Кожемяко.
В офіційному відкритті Почесного консульства взяли участь Генеральний секретар Міністерства закордонних справ Австрії Міхаель Лінхарт, заступник Міністра закордонних справ України Пристайко Вадим, Посол Австрійської Республіки в Україні Герміне Поппеллер, а також аташе з питань культури Посольства України в Австрії Олександра Саєнко.
 
«Ми раді, що Почесне консульство поновить свою діяльність в Харкові і очолить його Всеволод Кожемяко. Кандидатура Всеволода Кожемяко на дану посаду була затверджена одностайно всіма сторонами, що обумовлено не тільки високою репутацією бізнесмена, а й наявністю реалізованих, спільно з австрійською стороною, культурних і благодійних проектів. До таких проектів належить фестиваль «Дні української культури у Відні», організація поїздок на літні канікули в Австрію дітей воїнів, загиблих в АТО, сприяння в проходженні стажування в Дипломатичній академії харківських студентів», – прокоментував Генеральний секретар Міністерства закордонних справ Австрії Міхаель Лінхарт.
 
У свою чергу заступник МЗС України Вадим Пристайко, привітав нового Почесного консула і пообіцяв надавати максимальну допомогу в досягненні двосторонніх домовленостей та реалізації спільних проектів. «Я радий вітати Всеволода Кожемяко в нашій дипломатичній «родині ». Ми раді мати такий місток між нашими двома націями тут, в Харкові. Обіймати дану посаду – велика честь і велика відповідальність. Я хочу привітати наших австрійських друзів з хорошим вибором. Упевнений, Всеволод Кожемяко з легкістю впорається з покладеними на нього обов’язками».
 
«Україна – прекрасна країна з багатою культурою та історією, – зазначила Герміне Поппеллер. – Ми раді, що завдяки культурним ініціативам Всеволода Кожемяко маємо прекрасну можливість глибше познайомитися з українськими традиціями і культурою».
 
Новопризначений Почесний консул заявив, що має намір і далі розвивати спільні проекти у сфері культури, освіти і бізнесу. «Вважаю, що відкриття консульства в Харкові – важлива подія для обох сторін. Гуманітарні місії, програми для молоді – це ті напрямки, якими я буду займатися в першу чергу. У нашому місті живе багато молоді, вчиться багато студентів, яким, на мій погляд, необхідно показувати, куди рухається світ і як він розвивається. І для цього ми будемо робити все необхідне», – сказав В. Кожемяко.